Så har du ikke noget imod, hvis de bor hos dig, vel?
Onda ti nece smetati da ostanu kod tebe, zar ne?
Har De noget imod, hvis jeg tager noter?
Imate li nešto protiv da hvatam beleške?
Jeg ville ikke have noget imod, hvis I skrev en sådan artikel.
Ja neæu imati nikakvih problema, ako objavite takvu prièu.
Har du noget imod, hvis jeg taler med dig nu?
Hej, da li vam smeta da poprièate sa mnom?
Har I noget imod, hvis jeg slår ham først?
Halo, momci. Neæe vam smetati ako ja uletim prvi, zar ne?
Da jeg regner med, at De heller ikke har noget at skjule... er jeg sikker på, at De ikke vil have noget imod, hvis jeg sender miss Styles med... på Deres ekspedition.
Pošto pretpostavljam da ni vi nemate šta da krijete... Verujem da vam neæe smetati da zajedno sa vama pošaljem i gðicu Stajls... na vašu ekspediciju.
Har du noget imod, hvis jeg er øverst?
Би ли ти сметало да сам ја горе?
Warren, har du noget imod, hvis jeg kommer med en bemærkning?
Vorene, smetaæe vam ako nešto primetim?
Har De noget imod, hvis vi kommer indenfor et minut?
Možemo li da uðemo na trenutak?
Vil du have noget imod, hvis vi så din sygejournal?
Možemo li da vidimo vaš zdravstveni karton?
Har du noget imod, hvis jeg bliver lidt?
Jel æe ti smetati ako ostanem ovde neko vreme?
Vil I have noget imod, hvis vi kaldte ham Edward junior?
Smeta li ti da mu damo ime Edvard? Edvard Junior.
Ti, ni, otte... har nogen noget imod hvis jeg tager kommandoen?
Deset, devet, osam... Ima netko nešto protiv da ja preuzmem komandu?
Ville i have noget imod hvis jeg kiggede i Wendys værelse?
Hoæe li vam smetati da pogledam Wendynu sobu?
Jeg ved det ikke, vil du have noget imod hvis jeg tog hende med da?
Hoæe li ti smetati ako je povedem?
Lois har altså ikke noget imod hvis jeg ringer til dig af og til?
Hoæe li Lois imati nešto protiv, ako te ponekada nazovem?
Tror du, at kongen ville ha' noget imod, hvis jeg blev hængende for en tid?
Misliš da kralju neæe smetati ako malo duže ostanem?
Har du noget imod, hvis jeg bare kalder dig børsmægler?
Не смета ако те зовем брокером?
Har du noget imod, hvis jeg ikke snakker om det lige nu?
Je l' bi ti smetalo da trenutno ne ulazim u to?
Så du har ikke noget imod, hvis jeg spørger hvad du lavede den aften?
Neæe vam smetati ako provjerim gdje ste se nalazili te noæi?
Har l noget imod, hvis jeg fortæller en anden historie?
Da li æe smetati nekome, ako ja isprièam drugu prièu?
Så har du ikke noget imod, hvis jeg prøver lykken?
Uskoro bivšu. Znaci ne bi ti smetalo da se okušam kod nje?
Har Jenna noget imod, hvis vi sidder herude på verandaen?
Hoæel li Jenni smetati ako sedimo na trem?
Du... du noget imod, hvis jeg taler til din mor et øjeblik?
Da li bi ih mogao da poprièam sa tvojoj mamom na sekund?
Har du noget imod, hvis vi stjæler helten her – – til lidt politiarbejde bagefter?
Da li bi ti smetalo da ti ga posle maznemo za jedan policijski posliæ?
Har du noget imod, hvis jeg bad dig om en tjeneste?
Da li bi ti smetalo ako bi te zamolila za uslugu?
Bedstemor, ville du have noget imod, hvis jeg ringer tilbage, når jeg kommer hjem?
Bako, da li bi ti smetalo da te pozovem kad doðem kuæi?
Ville du have noget imod, hvis jeg kalder dig Tony?
Da li bi Vam smetalo da Vas zovem Toni?
Han er så lettet vi får gift, ville han ikke have noget imod hvis du bar mig op nøgen.
Naše vjenèanje mu je toliko olakšanje da mu ne bi smetalo da me nosaš golu.
Har du noget imod, hvis vi stille dig et par spørgsmål?
Smijemo li vam postaviti nekoliko pitanja?
Sandsynligvis ikke, men jeg ville ikke have noget imod, hvis det gjorde.
Vjerojatno neæe, ali ne bi me smetalo.
Du har ikke noget imod, hvis jeg lukker her, vel?
Nadam se da vam ne smeta ako ovo zatvorim?
Så vil han ikke have noget imod, hvis jeg tager af sted med dig som min guide gennem disse udenlandske gyder, for jeg bør kende mit nye hjem som en bi kender sin kube.
Onda ti neæe smetati da budeš moj vodiè ovde. Pošto želim da upoznam svoj novi dom kao pèele košnicu.
Har du noget imod, hvis jeg...?
Znaèi, neæe ti smetati ako ja...
Og det ville jeg heller ikke have noget imod, hvis vi udskifter far med elsker.
Која... Не би ми сметало себе, Осим замене "тата" са "љубавником."
Du noget imod, hvis jeg kalder dig Oliver?
Smeta li ti da te zovem Oliver?
1.5314629077911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bi li vam smetalo da neki od nas poðu s vama? 